注冊

除了淚水,我們還可以怎樣面對離別丨師父來了103期


來源:鳳凰網佛教

自動播放

師父分享讀書,佛慧法師談楊絳先生的《我們仨》

廣州光孝寺佛慧法師

佛慧法師談楊絳先生

楊絳先生最令人熟知的作品,并非《我們仨》,而是她翻譯的《唐吉坷德》,她以江南女子的細膩,又配之以英國、法國留學時,對歐美文化的了解,將這部名著翻譯得安靜而不古板,活潑而不浮動。

其實,每一部文學作品都是一個人內心的呈現,讀楊絳先生的書,就是在品味這位老者。楊絳先生曾評價佛法:佛家愛說人生如空花泡影,一切皆空,佛家否定一切,唯獨對信心肯定又肯定。

楊先生認為佛教對信心的肯定是世人生存于世最好的證據,只有具備了信心,才能不懼前路、勇往直前。所以她在論及佛教的思想時認為“ 人雖然渺小,人生雖然短促,但是人能學,人能修身,人能自我完善,人的可貴在人自身。”這堅韌的思想對于現代人依賴佛陀神通的神話論,有著很好的教育意義。

《我們仨》究竟是什么“仨”?

這本書主要分成兩部分。第一部分中,作者以其一貫的慧心、獨特的筆法,用夢境的形式講述了最后幾年中一家三口相依為命的情感體驗。第二部分,以平實感人的文字記錄了自1935年伉儷二人赴英國留學并在牛津喜得愛女,直至1998年丈夫逝世,63年間這個家庭鮮為人知的坎坷歷程。

楊先生曾總結第二部分,她與丈夫、女兒的離散是““世界好物不堅牢,彩云易散琉璃脆”,可見她對于世事無常是有著深切的體會的。而本書從頭至尾的行文,她都以夢境的手法來書寫,可見她對于人生浮沉本是空的看法,但是她依然努力學習,到了老年也不曾荒廢。整本書浸淫于對往事的懷念,讀來令人唏噓,卻于冥冥中又堅定著每個人應該向前看、不能因眼前的離散而無視生而為人的責任的正能量的體驗。

佛慧法師,何許人也?

佛慧法師,廣州光孝寺知客。粉過古龍,也愛過巴金,但是超級喜歡的還是老舍,從此對北京念念不忘。看中國名著比較多,包括儒林外史、拍案驚奇之類,也包括元好問之流。對國外文學無感,但是非常喜歡呼嘯山莊和雙城記。基本上屬于隨意流,看到哪兒是哪兒。

[責任編輯:陳樂 PFO019]

責任編輯:陳樂 PFO019

  • 好文
  • 欽佩
  • 喜歡
  • 淚奔
  • 可愛
  • 思考
師父來了103:佛慧法師陪你讀《我們仨》 http://p0.ifengimg.com/pmop/2018/10/08/inter453_2992728_2_170047.jpg

泡泡直播

鳳凰網佛教官方微信

泡泡直播

X 泡泡直播

泡泡直播

鳳凰新聞 天天有料
分享到:
香港马会传真内部绝密信封_香港马会传真内部绝密信封|官网